中国知识产权资讯网    新闻 >
网络文学改编:精品数量少,价值待挖掘
发布时间:2016/12/2 16:08:00    新闻来源:中国知识产权报/中国知识产权资讯网

  “我们明年将会推出《盗墓笔记之云顶天宫》《大唐荣耀》《十年一品温如言》等多部由网络小说改编的影视剧。”日前在京举行的2016北京秋季电视节目交易会网络出版产业发展论坛上,欢瑞世纪影视传媒股份有限公司副总裁姜磊表示,在这些影视剧作品制作过程中,他们将会遵循网络小说的特色进行改编,为观众提供更多的优秀作品。


  其实,在此次交易会上,将网络文学改编作为制作重点的影视制作企业并不止欢瑞世纪影视传媒股份有限公司一家。在交易会电视剧作品展示中,由网络小说改编而来的电视剧占展示作品总数的近半。有业内人士指出,如今,网络文学市场快速发展,正加速与影视、动漫、游戏等领域深度融合,以网络文学为核心IP来源的产业生态逐渐形成。但与此同时,优质网络小说资源稀缺、精品难发掘、作品改编难、作品价格水涨船高等行业问题也制约了市场的发展。如何破解这些难题,业界正在积极探索。


  开发热潮涌动


  中国互联网络信息中心今年8月发布的《中国互联网络发展状况统计报告》(下称《报告》)显示,我国网络文学用户规模稳步增长,移动端增速较高。截至2016年6月,网络文学用户规模达到3.08亿,较去年底增加1085万。其中,手机网络文学用户规模为2.81亿,较去年底增加2209万,增长率达到8.5%。尤其值得一提的是,在过去的两年中,多家大型网络文学厂商积极进行并购,竞相创建以网络文学为核心IP来源的产业生态,越来越多的网络文学作品被改编成影视、游戏等作品。


  对于行业出现的网络文学改编热潮,晋江文学城副总裁刘旭东认为,对于影视公司而言,网络文学是一种低成本的试错方式。他解释,如果影视公司要拍摄一部影视剧,传统意义上来说往往是在播出之后才知道收视率或票房。而改编网络小说,影视公司借助互联网就有可能规避这一风险。比如一位网络文学作者创作出了一部作品,影视公司通过互联网便能了解这部作品的人气。如果只有很少读者关注这部小说,说明这部作品不能被大多数网友喜欢,影视公司就不会去改编拍摄这部作品,从而避免了风险。“当然,前提是网络文学网站一定要有诚信,不能拿一些假的数据欺骗影视公司。”刘旭东补充说。


  《报告》也指出,作为泛娱乐IP产业链的最前端,网络文学作品依靠互联网低传播成本的优势积累了大量忠实读者,这部分读者在网络文学改编成电影、电视剧、游戏等过程中展现了极大的商业价值。中国传媒大学移动互联与社会化媒体研究中心副研究员宋凯也认为,优秀的网络文学作品往往拥有众多忠实读者,这些读者对原著作品改编怀有较高的期望,并且愿意为之付费。


  成立于2001年的铁血网,是集军事社区、军事文学等业务于一体的独立品牌。铁血网联合创始人、董事,铁血文化CEO赵宇昊介绍,铁血目前拥有6000余部优质军事IP,已有《特战先驱》(电视剧《雪豹》原著)《渗透》《二炮手》《代号叫麻雀》等多部优秀军事题材小说被改编为家喻户晓的影视作品,均取得了不俗的成绩。今年初铁血网成立了专门开发、孵化优质军事IP及影视营销业务的控股子公司铁血文化。铁血文化还与光线传媒成立了合资公司,签署了网络小说《兵》的改编权。在输出原创军事题材作品的同时,铁血文化还能为影视剧提供影视营销服务,如《战狼》《湄公河行动》《父亲的身份》《追凶者也》《我的战争》《伦敦陷落》《三八线》等。


  优秀作品缺乏


  如今,网络文学改编已成趋势,但并非所有的网络小说都能够被改编。因为在网络文学市场上,精品资源还较少,像《盗墓笔记》《鬼吹灯》这些质量上乘的网络小说才能够受到热棒,获得读者和市场的认可。


  “内容为王,只有好故事才能成为经典。”蓝港影业文学策划总监王潼认为,如今,互联网上出现了一些播放量几十亿,甚至上百亿的影视作品,这些作品绝大部分都是改编自拥有超高人气的网络小说,从而带动影视作品播放。王潼还表示,今年网络大电影也迎来了一个爆发式的增长,或将迎来质量上的拐点,一些单靠猎奇来吸引观众眼球的网络大电影将会被质量上乘的网络大电影淘汰。


  为了引导网络文学作者创作出更多精品,政府部门正在积极采取措施。北京市新闻出版广电局数字出版处副处长桑润勤介绍,去年北京市在全国率先开展了网络文学推优活动,推荐出了14部优秀网络文学原创作品,取得了良好的成效。今年,北京市新闻出版广电局举办了第二次网络文学推优活动,以网络直播的形式,在线发布了20部北京市2016年向读者推荐的优秀网络文学原创作品。北京市新闻出版广电局正准备在明年推出更大规模、更具影响力的网络文学推优活动。


  对于北京市新闻出版广电局的这一做法,北京天下书盟文化传媒股份有限公司总裁郭济访认为,网络文学推优活动具有管理和指引效果,告知网络文学作者精品创作方向。评奖虽然是一件小事,但对于网络文学生态的管理能产生积极作用。


  改编难题待解


  许多观众是在《甄嬛传》《芈月传》《琅琊榜》热播之后才知道这些作品是改编自网络小说的。其实,这些网络小说在网络上发表之初,多是名不见经传,无人问津,被淹没在网络文学的汪洋大海之中,直到被影视公司改编为影视作品,才得以扬名。据了解,在网络小说市场上,还有一些像《琅琊榜》这样的优秀网络文学作品,对于影视公司而言,如何用最短的时间发掘有价值的网络文学作品,是一个极大的挑战。


  “对我们影业来说,网络文学是一个丰富的宝藏,如何发现有价值的网络文学作品,是我们影业与游戏部门几乎每次开会都会交流的话题。”王潼说,经过多次探讨,他们认为优秀的网络文学作品在改编上既要符合影视观众的喜好,又要能让玩家喜欢上改编的游戏。他们在努力寻找能够同时满足这两个要求的网络文学作品。


  除了精品难发掘之外,如何改编网络文学作品也是影视、动漫和游戏公司需要面对的问题。在中国传媒大学移动互联与社会化媒体研究中心研究员、编剧武瑶看来,改编作品需要具备网感,即与内容能与网络流行趋势相符合。另外,在改编过程中,与读者进行互动也很重要。她举例,《琅琊榜》剧本编写时,编剧就征求了网络上大量读者的意见,电视剧主题曲的选用也参考了读者的建议,从而吸引更多的受众。


  “一花独放不是春,百花齐放春满园。在网络文学IP全产业链融合发展过程中,网络文学平台应该与影视、动漫、游戏公司相互合作,共同推动这一大生态繁荣发展。”郭济访说。 (侯 伟)

 

  (编辑:晏如)

 

  (中国知识产权报独家稿件,未经授权不得转载。)

  
主办单位:中国知识产权报社 未经许可不得复制

ICP备案编号:京ICP备08103642号-2